Hello everyone!
Today, I finally bring you swatches of the Crazy Polish Lady indies. I've bought a few a while ago, and worn them all already, but didn't take decent photos of them at the time. So here they are, right after the jump break!
Olá a todas!
Hoje, finalmente, vos trago swatches dos indies da Crazy Polish Lady, que comprei. Já os tenho há algum tempo, e já os usei a todos, mas não lhes tirei fotos decentes na altura. Aqui ficam eles, então:
Hoje, finalmente, vos trago swatches dos indies da Crazy Polish Lady, que comprei. Já os tenho há algum tempo, e já os usei a todos, mas não lhes tirei fotos decentes na altura. Aqui ficam eles, então:
The first 3 are from the Memories In Colors collection, and they're all based on Disney movies and songs, while the last one, is from Sofia's latest collection, Summer is Up. I used 3 generous coats in all of them.
Os primeiros 3 são da colecção Memories In Colors, e são baseados em filmes e músicas da Disney, enquanto que o último, é da mais recente colecção da Sofia, a Summer is Up. Usei 3 camadas generosas em todos eles.
Reflection
Inspired by Mulan. It's a red toned purple jelly, and it is filled with big hex glitter, in yellow, silver, red and blue, and smaller hexes in the same colours.
Inspirado na Mulan. É um verniz de acabamento jelly, em roxo, com vários glitters, de tamanhos diferentes, em amarelo, vermelho, prateado e azul.
Under the Sea
This one was inspired by The Little Mermaid and it is a mint jelly with big green hex glitter, medium ones in turquoise and then some silver squares and small glitter.
Este foi inspirado n' A Pequena Sereia e é um jelly menta, com glitter hexagonal em verde, turquesa e prateado, e também alguns quadradinhos em prateado.
Este foi inspirado n' A Pequena Sereia e é um jelly menta, com glitter hexagonal em verde, turquesa e prateado, e também alguns quadradinhos em prateado.
A Whole New World
Inspired by the movie Aladdin. It's also a jelly, but this time in light blue. Once again, we find lots of different coloured glitter, in 2 sizes. Big royal blue, red and burgundy hexes, and smaller glitter in pink, red and green.
Inspirado no filme Aladdin. Também tem um acabamento jelly, mas desta vez em azul clarinho. Mais uma vez, podemos encontrar vários tamanhos de glitter e em diferentes cores, como azul, vermelho, rosa e verde.
Inspirado no filme Aladdin. Também tem um acabamento jelly, mas desta vez em azul clarinho. Mais uma vez, podemos encontrar vários tamanhos de glitter e em diferentes cores, como azul, vermelho, rosa e verde.
Another Mojito, please!
The only one I have from the Summer is Up collection. They're all gorgeous, but I was on a budget, so I only picked up this one, since it was my favourite. It's another mint jelly, but this one is darker and a bit more on the green side, than Under the Sea. Also the glitters in it are totally different. No big glitters this time, but we still have 2 glitter sizes. Small purple hexes and slightly bigger hexes in lilac and holographic green.
Este é o único que comprei da colecção Summer is Up. São todos lindíssimos, mas o dinheiro, infelizmente, não estica, e fiquei-me por este, já que era o meu preferido. É outro jelly em menta, mas este tem um tom mais escuro e a puxar mais para o verde, do que o Under the Sea. Os glitters neste são menores, e estão presentes em roxo, lilás e verde holográfico.
The only one I have from the Summer is Up collection. They're all gorgeous, but I was on a budget, so I only picked up this one, since it was my favourite. It's another mint jelly, but this one is darker and a bit more on the green side, than Under the Sea. Also the glitters in it are totally different. No big glitters this time, but we still have 2 glitter sizes. Small purple hexes and slightly bigger hexes in lilac and holographic green.
Este é o único que comprei da colecção Summer is Up. São todos lindíssimos, mas o dinheiro, infelizmente, não estica, e fiquei-me por este, já que era o meu preferido. É outro jelly em menta, mas este tem um tom mais escuro e a puxar mais para o verde, do que o Under the Sea. Os glitters neste são menores, e estão presentes em roxo, lilás e verde holográfico.
These we're all really good formula wise, but I prefered applying thicker coats, this way, I got more glitter on the nails. Also, they're quite sheer if you use thinner coats, but they build up really well, so I doubt anyone would need more than 3 coats.
If you're interested, you can find all of the above, and the rest of the collections here, as well as all the info on how to buy them. And yes, she ships internationally!
A fórmula destes vernizes é bastante boa, mas eu preferi aplicá-los em camadas grossitas, porque desta maneira consigo colocar mais glitter na unha. Também são bastante transparentes, quando aplicados em camadas finas, no entanto a cor constrói-se bem e dúvido que alguém precise de mais de 3 camadas.
A fórmula destes vernizes é bastante boa, mas eu preferi aplicá-los em camadas grossitas, porque desta maneira consigo colocar mais glitter na unha. Também são bastante transparentes, quando aplicados em camadas finas, no entanto a cor constrói-se bem e dúvido que alguém precise de mais de 3 camadas.
Se estiverem interessadas, podem encontrar todos estes vernizes, assim como o resto das colecções aqui, assim como toda a informação sobre como comprar.
No comments:
Post a Comment
Please leave a comment if you feel like it! I love reading your opinions and thoughts and I always reply to my comments when I post a new blog entry, so please check back.