[ABC Nails] E is for Esmaltes da Kelly

Yes, I am 1 day late, but yesterday I got home so tired, tried to take photos of my manicure in my usual set up, and all the photos came out looking like crap! So I just gave up, decided to wait for today, try with some natural light, and started watching Penny Dreadful.

OMG! I got addicted to it fast! The story is so mysterious and the characters so complex that I just had to watch all the episodes that are out so far. I'll leave you the trailer if you want to check it out:

Sim, estou 1 dia atrasada, mas ontem cheguei a casa tão cansada, ainda tentei tirar fotos à manicure, mas no sitio do costume, com a luz habitual, as fotos ficaram uma valente cagada! Desisti, decidi esperar por hoje e tentar com luz natural, e enfiei-me na cama a ver uma série nova, Penny Dreadful.
OMG! Viciei-me depressa! A história é tão misteriosa e as personagens tão complexas, que tive de ver todos os episodios disponiveis, assim de seguidinha. Vou deixar-vos o trailer, se quiserem ver:

Props for the actors, especially for Eva Green. She's amazing here!

Os actores são excelentes, em especial a Eva Green, que faz um papelão na série!

But that's not why I'm here today, so lets move on to the nails.

As you all know by now, this is a challenge I'm doing with Maggie, from Maggie's Nails, and Rosana, from Eternal Feelings, and this week we're doing a brand that starts with E. I choose Crying Wolf by Esmaltes da Kelly.

Esmaltes da Kelly is a brazilian indie brand, and it's creator, Kelly, has beautiful nails, impeccable taste and makes the most gorgeous nail polishes. I only have Crying Wolf in my collection, but boy, I wish I had them all.

Crying Wolf is a multicoloured glitter polish, in a dark purple jelly formula, The glitters in it are quite small, but that's exactly what I love about it. It's happiness in a tiny bottle! (I have it since last year, and at that time her bottles were quite small, I think they're about 5ml) I even took some bottle shots this time.

Mas não é para falar disto que estou aqui, vamos mas é falar das unhas.
Como já sabem, este é um desafio que estou a fazer com a Maggie, do blog Maggie's Nails e com a Rosana, do blog Eternal Feelings, e esta semana estamos a postar uma marca que comece com a letra E. Eu escolhi o Crying Wolf da Esmaltes da Kelly.

Esmaltes da Kelly é uma marca indie brasileira, e a sua criadora, a Kelly, tem umas unhas lindas, um gosto impecável e faz os indies mais bonitos de sempre. Só tenho o Crying Wolf na minha colecção, mas o meu desejo era tê-los a todos, mesmo.

O Crying Wolf é um verniz de glitter multicolorido, numa base jelly roxa escura. Os glitters que o compõem são relativamente pequenos, mas é por esta mesma razão que gosto tanto deste verniz. É a felicidade num frasquinho pequenito! (Tenho-o desde o ano passado, na altura os vidrinhos da Kelly eram assim pequenitos. Acho que rondam os 5ml) Até tirei fotos ao frasquinho, desta vez.

Here I layered 1 coat of it over Kiko 334:

Nas fotos, usei 1 camada do Crying Wolf por cima do Kiko 334:

 

Crying Wolf is packed, and I really mean PACKED, with glitter, so it's formula is quite dense and a bit tick, but, fortunately, that doesn't make it hard to apply. I used it before, by itself, in 3 coats (no photos of that, sorry, it was a long time ago) and I think it looks best layered over a similar colour. The only complain I have about this nail polish is that it eats top coat like crazy. I had to use 3 coats of Seche Vite to smooth it out, that's just too much! As a result of that, I got some shrinkage close to my cuticles.

On my ring finger nail, I used Ruby Wing Wanted Dead or Alive (review on that coming soon), and then stamped over it, with Kiko 334, using my Moyou Pro Collection 02 plate.

This is it for today, don't forget to check out Maggie and Rosana's choices for this letter.

Keep having a great week!

Este verniz está carregadinho de glitter, e quando digo isto, é mesmo CARREGADINHO com glitter! Por este motivo, a sua fórmula é bastante densa e um bocadinho grossa, mas, felizmente, isto não o torna difícil de aplicar. Já o usei sozinho antes, com 3 camadas (desculpem, mas não tenho fotos...já foi há bastante tempo atrás) e acho que fica mais bonito assim, por cima de um verniz de cor similar. A única queixa que tenho do Crying Wolf  é que come top coat como louco. Tive de usar 3 camadas de Seche Vite para ficar lisinho, como gosto, e isto é simplesmente demais! Como resultado, o top coat fez com que o verniz encolhesse um bocado, junto às cutículas.

No meu anelar usei o Ruby Wing Wanted Dead or Alive (revisão deste para breve), que depois carimbei, com o Kiko 334, usando a minha plaquinha Moyou Pro Collection 02.

Por hoje é tudo, não se esqueçam de ver o que a Maggie e a Rosana escolheram para esta letra.

Continuação de uma óptima semana!

[ABC Nails] C is for Color Club

Hello hello!

Today, I bring you an amazing holo by Color Club, and I really mean AMAZING! It is called Cloud Nine and I never thought I would love it as much as I did. You see, I really don't like pink on my nails, and whenever I buy one, I end up regreting it because I hate how they look on my skintone...Not this one though! I'm not even convinced this is pink, maybe a bit more lilac than pink? I don't know...all I know is that it is on my nails since thursday night, and I'm still not tired of it. Now that's a record! xD

For this manicure, I decided to pair Cloud Nine with São Marcos by the portuguese brand Cliché. This one is quite new, since they just released it with their new collection. I used 2 coats of Cloud Nine, 2 coats of São Marcos and then I stamped over it, using my Moyou Pro Collection 02.

Olá olá!

Cá estou eu, mais uma vez, desta feita com um holo maravilhoso da Color Club, e quando digo maravilhoso, é porque é mesmo MARAILHOSO! Chama-se Cloud Nine e nunca pensei que fosse gostar tanto dele como gostei. É que eu não gosto nada de ver rosa nas minhas unhas, e sempre que compro algum acabo por me arrepender porque detesto ver como ficam com o meu tom de pele...Mas este não! Eu até nem estou muito convencida que ele seja rosa, talvez mais a puxar para o lilás? Não sei...só sei q está nas minhas unhas desde quinta à noite e ainda não me fartei dele. Acho que temos recorde! xD

Para esta manicure, decidi juntar o Cloud Nine com o São Marcos da Cliché. Este último é bastante recente, já que acabou de ser lançado com a última colecção deles. Usei 2 camadas de ambos, e carimbei por cima do Cliché, usando uma Moyou Pro Collection 02.

 

   

(Just look at that rainbow!! *-*)

I was scared that Cloud Nine would be a bitchy holo, and would drag and pull while being applied, so I wore it on top of my Peel Off base coat, from Essence. I heard that helps, but no idea...it was easy breezy to apply this holo polish on top of it, though. No bitchiness whatsoever! :P Oh, and I also topped it off with Seche Vite, and as you can see, all the holo goodness is still there. I think this means I need more Color Club holos in my life.

I was also scared that São Marcos would be crap! I don't have a good experience with Cliché's nail polishes, the ones I got so far (excluding their sand collection) all had really bad formulas. Some were too sheer and required waaaaay too many coats to look presentable, others were just really bad to apply and would always look like a streaky mess. I have to say that this one, was a nice surprise and was looking perfect with just 2 coats. And it's a pastel!!! Cliché, you might have made me a fan! With good formulas like this, really cute colours and with the price tag of 1€, who needs anything else?

Okay, I'm finally up to date with this challenge, and from now on, I'll be posting it on mondays, every other week. Don't forget to visit the other bloggers that are doing this challenge with me, Rosana and Maggie.

Have a nice week!

Estava com um pouco de medo que o Cloud Nine fosse um daqueles holos terriveis de aplicar, daqueles que arrastam e deixam zonas peladas e que nos deixam com uma valente dor de cabeça, por isso apliquei-o por cima da Peel Off da Essence. Ouvi dizer que ajuda, mas não faço ideia...Posso é dizer que foi extremamente fácil de aplicá-lo assim. Não houve cá dor de cabeça! :P Ah, e por cima dele apliquei o Seche Vite e a holografia continuou lá todinha, como se pode ver pelas fotos. Acho que isto significa que preciso de mais holográficos da Color Club na minha vida.

Também estava com muito medo que o São Marcos fosse uma valente porcaria! A minha experiência com a Cliché não é muito boa, e todos os que tenho até agora (com excepção dos sand deles) têm fórmulas terriveis. Alguns requerem trezentas mil camadas antes de ficarem apresentáveis, outros são péssimos de aplicar e nunca ficam niveladinhos e bonitinhos. Tenho de admitir que este foi uma agradável surpresa e ficou perfeitinho com apenas 2 camadas. E é um pastel!! Cliché, pode ser que tenhas conseguido uma nova fã aqui! Com boas fórmulas como esta, cores sempre giras e com o preço de 1€, que mais se pode pedir?

Bom, agora que já estou a par das minhas colegas, vou passar a postar este desafio às segundas feiras, de 15 em 15 dias. Não se esqueçam de visitar o blog da Rosana e da Maggie também, e ver o que elas andaram a postar.

Tenham uma boa semana!

Giveaway winner, a few unposted manicures and a very late guest post!

Hey everyone!

Yes, I'm still alive...even though I went through some crappy stuff these past few months, I'm still here. Sorry for the long absence and for leaving in the middle of a giveaway, but I really had a tough time and even had to move twice in less than a month. But I won't bore you with my problems and I'll just stick to the nails and nail polish.

But first, let me just announce the winner of the last giveaway:

a Rafflecopter giveaway

Congrats to Diana! I warned her as soon as the giveaway ended, and she already has her prize! I left the blog for a while, but I didn't keep the polishes to myself. :P

Now, I didn't do much on my nails these past 2 months, always a plain colour when I had the time, and didn't take any photos of my nails, until recently, so I'll just show you a couple of photos I took before all the craziness happened, and a couple from this past week, when I started getting back into the nail stuff. Hope you like them!

Dance Legend Optical Illusion and Purple Professional #62, stamped with Moyou Pro #8

Claire's 55171 and Kiko Mirror #616, stamped with Moyou Pro #2 and topped with Kiko 3 in 1 Mat

Purple Professional #63 on index and thump

 Zoya Arizona on pinky

White on middle and ring finger is Flormar P103 and the triangles were made with both the previous colours and also China Glaze Strawberry Fields and Innisfree #65

Layering experiment with O.P.I Every Month is Oktoberfest, Nubar 2010 and Max Factor Fantasy Fire.

Ah! Also, I made a guest post for Cristina a while back, that never saw the light of day here, on my blog. Shame on me...

Click on the image to go to Cristina's blog and find out more!

Aaaaaaand that is it for now! Have a good night, everyone. ^^

Moyou + Dance Legend = ♥

Hi everyone! ^^ How are you all doing?

A couple of weeks ago, I received some pretty amazing nail mail! I got 2 of the new Moyou plates for review and a Dance Legend group order, that I organized waaaaaay back, in May. Yes, they took almost 4 months to get here, it was a long wait. Anyway, I only ordered 1 for me (was kind of broke at the time), but I was so happy to have 25 Dance Legends with me for a weekend, before I shipped them to their rightful owners. I kept staring at them, and wishing I could have them all to myself. xD Still, I got to wear 2 of them already!! Cristina, from The Clockwise Nail Polish blog, surprised me and said I could pick one of hers and use it, before it got shipped to her. Tough choice though...she ordered a few and they were all so gorgeous! I ended up going with High Voltage, which is an holographic blue.

Let's talk about plates, now. Like I said before, Moyou sent me 2 plates for review. They were really nice and even told me I could choose which ones I wanted, I went with Pro Collection 02 and Pro Collection 08.
The plates are amazing! I've already did a few manicures with them (I'll be posting some more later), and they stamp great! Here are some photos of the plates:

Olá a todos! ^^ Como têm andado?

Há coisa de 2 semanas atrás, eu recebi uns pacotinhos maravilhosos no correio! Recebi 2 placas da Moyou para review e ainda, uma encomenda de grupo, da marca russa, Dance Legend, que foi organizada no início de maio, mas só chegou até nós, quase, 4 meses depois. Foi uma longa espera...Eu só encomendei 1 para mim, na altura (andava meio lisa), mas fiquei toda satisfeita por ter 25 Dance Legends comigo, durante um fim de semana inteiro, antes de os enviar para as suas donas. Passei a vida a olhar para eles e a desejar que pudesse ficar com eles só para mim. xD Ainda assim, acabei por usar 2 destes meninos! A Cristina, do blog The Clockwise Nail Polish, surpreendeu-me e disse que podia escolher um dos dela, para usar antes de enviá-los. Foi uma escolha difícil...ela encomendou uns poucos e eram todos tão lindos! Acabei por escolher o High Voltage, um verniz holográfico azul.

Vamos falar de placas, agora.  Como eu já vos disse, a Moyou enviou-me 2 placas para review. Foram muito simpáticos e até me deixaram escolher as que queria. Fui pela Pro Collection 02 e Pro Collection 08.
As placas são lindas! Já fiz umas quantas manicures com elas (vou postar mais, brevemente), e carimbam mesmo muito bem. Aqui têm fotos das minhas placas:

You can see that they have some really intricate designs! I didn't test them all yet, but the ones I did try, worked great.
You should be careful if you're ordering these and have really long or wide nails, though. The first plates that came out are on the small size, the designs are about 1.2x1.5cm, so if your nails are bigger than that, just go for the XL collections, that are 1.5x2.0cm.

For my first  "Moyou mani", I chose the Pro Collection 08 plate, the middle design on the first row. I stamped with Dance Legend High Voltage, over GL Nails #22.

Como podem ver, as placas têm desenhos bastante intrincados! Não os testei a todos ainda, mas aqueles que testei, funcionaram perfeitamente.
Têm é de ter cuidado, caso queiram encomendar as placas e têm unhas bastante compridas, ou largas. As primeiras  placas que saíram possuem desenhos pequenos, cerca de 1,2x1,5cm, por isso se as tens unhas maiores que isto, convém optar pela colecção XL, que possui desenhos com 1,5x2,0cm.

Para a minha primeira "manicure Moyou", escolhi a placa Pro Collection 08 e o desenho do meio, da primeira fila. Carimbei com o Dance Legend High Voltage, sobre o GL Nails nº22. 

If you're interested and would like to check out these, or Moyou's other plates, you can head on to their website or Facebook page. Their plates are out of this world, and the latest collection, Artist, has some of the most stunning plates I've ever seen! 

Se ficaram interessadas e gostariam de ver estas, ou outras placas da marca, podem ir ao website da Moyou, ou à sua página de Facebook. As placas são de outro mundo, e a última colecção que saiu, a Artist, tem algumas das placas mais bonitas que já vi! 

(Products sent for review)